12 mayo 2010

TROPA vs EQUIPO

tropa.

(Del fr. troupe, grupo).

1. f. Grupo o muchedumbre de gente reunida con un fin determinado.

2. f. despect. gentecilla.

3. f. Gente militar, a distinción del paisanaje.

4. f. Mil. Conjunto de cabos y soldados.

5. f. Mil. Toque militar que sirve normalmente para que las tropas tomen las armas y formen.

6. f. Am. Mer. recua ( conjunto de animales de carga).

7. f. Arg., Bol., Par. y Ur. Ganado que se conduce de un punto a otro.

8. f. Arg. Caravana de carretas que se dedicaban al tráfico.

9. f. pl. Mil. Conjunto de cuerpos que componen un ejército, una división, una guarnición, etc.

~ de línea.

1. f. Mil. La organizada para maniobrar y combatir en orden cerrado y por cuerpos.

2. f. Mil. La que por su institución es permanente, a diferencia de la que no lo es.

~ ligera.

1. f. Mil. La organizada para maniobrar y combatir en orden abierto y más individualmente que la de línea.

en ~.

1. loc. adv. p. us. En grupos, sin orden.

equipo.

1. m. Acción y efecto de equipar.

2. m. Grupo de personas organizado para una investigación o servicio determinado.

3. m. En ciertos deportes, cada uno de los grupos que se disputan el triunfo.

4. m. Conjunto de ropas y otras cosas para uso particular de una persona, y, en especial, ajuar de una mujer cuando se casa. Equipo de novia, de colegial, de soldado, etc.

5. m. Colección de utensilios, instrumentos y aparatos especiales para un fin determinado. Equipo quirúrgico, de salvamento.

6. m. Inform. Conjunto de aparatos y dispositivos que constituyen el material de un ordenador.

caerse con todo el ~.

1. loc. verb. coloq. Fracasar rotundamente, equivocarse de medio a medio.

en ~.

1. loc. adv. Coordinadamente entre varios.

entregar alguien el ~.

1. loc. verb. coloq. El Salv., Méx. y Ven. morir ( llegar al término de la vida).

jugar en, o para, el otro ~.

1. locs. verbs. coloqs. Cuba y Ven. ser de la acera de enfrente.

5 comentarios:

  1. The White House

    Office of the Press Secretary

    For Immediate Release May 11, 2010
    Readout of the President's Call with Spanish President Jose Luis Rodriguez Zapatero

    “President Obama and Spanish President Jose Luis Rodriguez Zapatero spoke today by telephone as part of the President's ongoing consultations with close allies on the global economic situation. They discussed the importance of Spain taking resolute action as part of Europe's effort to strengthen its economy and build market confidence. The President expressed the support of the United States for those efforts. The President also conveyed his best wishes to King Juan Carlos for a speedy recovery from his recent surgery.”

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Hola Rosa, no sabía que fueras a hacer la mili, o quizás te fiche la Chacón, no sé si para arreglar las cosas, o para divertiros, je je, como tú me dices...

    Obama nos podía agregar como estado asociado, como Puerto Rico. Espero que Zapatero hoy nos baje los impuestos, pues es de izquierdas como decía.
    buenos días.

    ResponderEliminar
  4. Hola amiga:

    Una acepción cuadra perfectamente con lo que está haciendo el amigo ZP. Caerse con todo el equipo. Fracasar rotundamente, equivocarse de medio a medio.

    Es una pena que no se usen las ideas progresistas y de izquierdas para salir de la crisis. Al final los cabeza de turco los de siempre.

    Recibe un muy fuerte abrazote amiga.

    ResponderEliminar
  5. Hola Rosa.

    “Recua” … qué bello vocablo! Hacia tiempo que no lo escuchaba.

    He leído también la profunda reflexión que te hacía la Sra. que comentas en tu post anterior y vaya que si tiene razón. España parece ser uno de los países del mundo –de la OCDE- con mayores diferencias entre los pudientes y el resto.

    El socialismo en España nos llevó a Europa, cuando estábamos anclados en ningún sitio y consiguió que alcanzásemos el s. XXI sin pasar por el XX … pero no ha conseguido generar conciencia. Parece que dos Tv son mejor que una y tres mejor que dos, pero los ideales colectivos se nos quedaron entre los embalajes de los DVD, los navegadores, la Play y los móviles 3G.

    Nunca es tarde si la dicha es buena, pero cuando se marcha en la dirección equivocada, el objetivo está cada vez más lejos.

    ¡Saludos cordiales buen fin de semana!

    ResponderEliminar